mardi 20 mars 2018

La prochaine Milonga Queer + Stages avec Celeste Rodriguez 14-15 avril

CELESTE RODRIGUEZ / TANGO QUEER PARIS
14-15 AVRIL 2018


CELESTE RODRIGUEZ : 
Danseuse et professeure de tango.
Celeste a commencé à étudier le tango en 2005 avec Mariana Docampo, organisatrice de Tango Queer à Buenos Aires. En 2013 elle a été diplômée en tant qu’enseignante de tango au Tango Educational Center à Buenos Aires. Depuis elle a continué à travailler avec différent-e-s professeur-e-s, comme Rodolfo Dinzel, Juan Miguel Exposito, Aurora Lubiz, Natalia Games et Gabriel Angio.
Depuis 2012 elle est organisatrice, professeure et DJ à La Domilonga Tango Club à San Telmo, et elle enseigne aussi dans d’autres milongas à Buenos Aires. Depuis 2015 elle donne des stages en Europe (Milonga Queer de Berlin, Festival de Tango Queer à Barcelone, et à des écoles comme le Tango Tanzen Macht Schon à Berlin ensemble avec Alejandro Hermida). Elle a aussi performé dans différentes milongas et festivals à Buenos Aires et à Berlin, avec Paula Maldonado et Mariana Docampo.   

SAMEDI 14/4
(Théâtre de Verre, Petite Salle)
Stage 1 15h00-16h30
COMMUNICATION. LE DIALOGUE DANS LE TANGO QUEER : 
Le tango est un dialogue, et comme dans une conversation on parle à une autre personne, on danse pour l’autre personne. D’abord j’écoute, ensuite je propose. D’abord j’écoute, ensuite je réponds.  

Stage 2 16h30-18h00
L’ABRAZO À NOTRE DISPOSITION : 
Techniques d’élasticité pour améliorer la connexion.
L’abrazo est un outil de communication à notre disposition. Pour trouver une danse confortable et plaisante on doit être perméables aux changements dans l’abrazo.  

DIMANCHE 15/4
(Théâtre de Verre, Sala Negra)
Stage 3 14h00-15h30
GIROS ET CONTRA-GIROS :
Technique pour les deux rôles, à partir des deux rôles.


INFO PRATIQUE 

LIEU : Théâtre de Verre (12 Rue Henri Ribière, 75019 Paris - métro : Place de fêtes)
TARIF : 1 stage 15€, 3 stages 40€
NIVEAU : tous niveaux
CONTACT & INSCRIPTION (obligatoire) : tangoqueer.tdv@gmail.com

***
ENGLISH : 

CELESTE RODROGUEZ : 
Teacher and dancer of tango.
Celeste began her studies in 2005 with Mariana Docampo at Tango Queer Buenos Aires. In 2013 she 
graduated as Tango Dance Instructor at the Tango Educational Center of Buenos Aires. From there she continued to train with different teachers, including Rodolfo Dinzel, Juan Miguel Exposito, Aurora Lubiz, Natalia Games and Gabriel Angio, among others.
Since 2012 she is the organizer, teacher and DJ of La Domilonga Tango Club in San Telmo, Buenos Aires. She has taught in different places and milongas of Buenos Aires. Since 2015 she travels to Europe to teach : Milonga Queer de Berlin, Tango Queer Festival of Barcelona, among other schools such as Tango Tanzen Macht Schon in Berlin together with Alejandro Hermida. She has also worked exhibiting in different

milongas and festivals in Buenos Aires and Berlin, together with Paula Maldonado and Mariana Docampo.


SATURDAY 14/4
WS 1 15.00-16.30
COMMUNICATION. THE DIALOGUE IN THE TANGO QUEER : 
Tango is a dialogue, and as in any conversation we speak to another person, we dance for the other person. First I listen, then I propose. First I listen, then I answer.

WS 2 16.30-18.00
THE EMBRACE TO OUR DISPOSITION : 
Elastico technique as a connector.
The embrace is a communication tool at our disposal, and not the other way around. To achieve a
comfortable and pleasant dance we must be permeable to changes in it. 

SUNDAY 15/4
WS 3 14.00-15.30
TURNS AND CONTRA-GIROS : 
Turning technique for both roles, from both roles.


PRACTICAL INFO : 

ADRESS : Théâtre de Verre
PRICE : 1 WS 15€, 3 WS 40€
LEVEL : all levels 
CONTACT & REGISTRATION (mandatory) : tangoqueer.tdv@gmail.com





samedi 10 mars 2018

La prochaine Milonga Queer du 18 mars


Bienvenu.e.s à la prochaine Milonga Queer Todo Es Amor qui aura lieu le 18 mars !

MILONGA 16h00 à 20h00
DJ : Suzanne & Adrien
Lieu : Théâtre de Verre, Sala Negra (1er étage)
Tarif Milonga : 5€ (adhésion TDV : 4€ par année) 
Prochaines dates :

15/4 (+stages avec Celeste Rodriguez samedi et dimanche)
13/5
27/5

Milonga traditionnelle* dans un environnement queer, où chacunE puisse se sentir à l'aise de danser quel que soit son expression de genre.**
*Musique de tango traditionnelle avec des tandas pour danser et des cortinas pour vider la piste, des chaises et des tables pour garder son "chez soi" pendant la milonga, invitations avec la mirada et le cabeceo, respect pour la ronda.
**Un espace privilégié pour les personnes LGBTQ (lesbiennes, gays, biEs, trans’ & queers) et toutes les personnes qui souhaitent danser hors du cadre hétéronormatif.

ENGLISH


Traditional milonga* in an non-heteronormative environment**, where everybody can feel welcome regardless gender expression.
*Traditional tango music with tandas for dancing and cortinas to empty the dance floor, tables and chairs to keep your "home" during the milonga, invitations are made by using the mirada and the cabeceo, we respect the ronda.
**This is a queer space and open to everyone who wants to dance in a non-heteronormative way.



La Milonga Queer est organisée par Henny, Philippe, Silvia, David et Laurent